"recursos à" - Translation from Portuguese to Arabic

• من موارد

Gostaria de oferecer todos os recursos à minha disposição, para te ajudar a encontrá-lo, e a enforcá-lo.
أود تسخير كل ما عندي من موارد متاحة لمساعدتك في العثور عليه والتأكد من شنقه

Com todos os recursos à sua disposição e não consegue encontrar um homem?
بكلّ ما تحت يديك من موارد تعجزُ عن إيجاد رجلٍ واحد؟