"red flag" - Translation from Portuguese to Arabic

    • العلم الاحمر
        
    • العلم الأحمر
        
    • أن المنظمة
        
    A Red Flag deve tê-la usado para produzir as suas transmissões. Open Subtitles لابد ان العلم الاحمر يستخدمها ليفكوا تشفير القليل من ارسالنا
    Porquê a Red Flag tentou apagar os arquivos do MK ULTRA? Open Subtitles لماذا حاولت العلم الاحمر بشده محو ملفات الكي ام ؟
    Porque o Stanton Parish, ia trair a Red Flag? Open Subtitles لماذا يقوم ستانسون باريش بخيانة العلم الاحمر ؟
    Pode até estar envolvida com a Red Flag, pelo que sabemos. Open Subtitles او حتى انها متورطه مع العلم الاحمر ، كما نعلم كلنا
    Um possível prisioneiro da Red Flag está connosco. Open Subtitles هناك سجين محتمل من جماعة العلم الاحمر في مكاتبنا
    Para ver se ele é um Alpha ou uma ligação com o Red Flag. Open Subtitles لنرى اذا كان الرجل الفا او ان له اي صله بجماعة العلم الاحمر
    Podem confirmar a ligação com o Red Flag? Open Subtitles نستطيع التأكد من اي صله بجماعه العلم الاحمر
    Falamos de um Alpha cego, médico de bebés, e membro da Red Flag? Open Subtitles اذن نحن نتحدث عن الفا اعمى هذا ابن الدكتور و هو عضو في العلم الاحمر ؟ اين هاتفي ؟
    Não, a habilidade é de alguém que trabalha para a Red Flag. Open Subtitles لا ، تلك القدرة تعود الى قاتل يعمل لدى منظمة العلم الاحمر
    A Red Flag tentou matar-me Nathan, e à minha equipa. Open Subtitles حاولت منظمة العلم الاحمر قتلي نيثان ، وفريقي
    Queres que diga que se calhar trabalho para a Red Flag e não saiba? Open Subtitles حسنا ، هل تريد مني قول ذلك ربما اعمل لحساب منظمة العلم الاحمر ولا اعي ذلك
    E ela diz que a Red Flag também não quer magoar ninguém. Open Subtitles و قالت ان العلم الاحمر لا تريد ايذاء الناس ايضا
    Estamos à beira de fazer um ataque contra a Red Flag. Open Subtitles نحن على وشك صنع تحرك هائل ضد العلم الاحمر
    Vais perguntar à líder do Red Flag. Open Subtitles هل ستقوم بسؤال رئيس العلم الاحمر من هو المخبر
    O que a Red Flag está à procura está nos arquivos do MK ULTRA, ou o que queriam esconder deve ser muito importante. Open Subtitles نعم، مهما كان الشيء الذي كانت تبحث عنه العلم الاحمر في ملفات الام كي او اي شيء كانوا يحاولون دفنه
    Ou podias preocupar-te como, a Red Flag há-de vir atrás de ti. Open Subtitles او بإمكانك القلق بخصوص العلم الاحمر وكيفية قدومه المرة القادمه
    A Sullivan disse que os líderes da Red Flag estão a desaparecer a semana toda. Open Subtitles قال سوليفان ان زعماء العلم الاحمر قد اختفوا من على الشبكه طوال الاسبوع
    Sabes que queremos saber do desaparecimento da liderança da Red Flag? Open Subtitles كما تعلم يجب ان نحاول معرفة لماذا قامت قيادة العلم الاحمر بتشغيل الشبكه ، اليس كذلك؟ نعم، انها مستمره التحقيق
    Fazia parte de um grupo chamado Red Flag. Open Subtitles لقد كان جزءا من مجموعه تسمى العلم الاحمر
    A Red Flag meteu uma bala na nossa única testemunha. Open Subtitles العلم الأحمر) وضعو رصاصة في شاهدنا الوحيد)
    Aparentemente, a Red Flag não precisa de mais nada além disso. Open Subtitles على ما يبدو أن المنظمة لا تريد سببا أكثر من هذا لتصفيتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more