"redefinir o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعريف ما
• إعادة تحديد

Precisamos de redefinir o que é que nos torna seguros neste mundo.
نحن نحتاج أن نعيد تعريف ما يجعلنا أمنيين فى هذه العالم .

Porque o que eu estou a tentar fazer agora é redefinir o que é saúde.
لأنه ، حقا ، ما أحاول القيام به الآن هو إعادة تعريف ما يعرف بالصحة .

Isso sugere a questão que estou a tentar expor: Temos uma oportunidade para redefinir o que é a saúde.
لكن ذلك يشير الى القضية التي أحاول الوصول إليها هنا ، أننا لدينا فرصة لإعادة تعريف ما هي الصحة .

Penso que é preciso redefinir o que é um bom alimento.
أعتقد أنه علينا إعادة تحديد الغذاء الجيد.

Mas, para além de redefinir o que é um bom alimento, penso que precisamos de redefinir os nossos espaços de vida.
لكن مع إعادة تحديد الغذاء الجيد، أعتقد أننا نحتاج إلى إعادة تحديد مساحات حياتنا.