"redfern" - Translation from Portuguese to Arabic

• ريدفيرن
• ارلينا

M. Redfern, posso perguntar-lhe em que ramo trabalha?
سيد ريدفيرن, هل استطيع ان اعرف ما هو عملك ؟

Se me permite, M. Marshall, o que pensa de M. Redfern?
لو سمحت يا سيد مارشال , ما هو رأيك فى السيد ريدفيرن ؟

Mas e se o corpo que foi encontrado por M. Redfern, naquele dia, não fosse o de Arlena Stuart?
ولكن ماذا لو كانت الجثة التى اُكتشفها السيد ريدفيرن على الشاطئ هذا اليوم, لم تكن لأرلينا ستيوارت حقيقة ؟

Às 09.:30, Christine Redfern combina ir nadar com Lionel Marshall.
فى الساعة 9: 30 ص , قامت كريستين ريدفيرن بترتيب,

Mas Arlena Stuart e Patrick Redfern traçaram um plano.
ولكن, ارلينا ستيوارت و باتريك ريدفيرن كانوا قد وضعوا خطة,

Redfern muda de roupa, escondida pelas rochas.
وقامت السيدة ريدفيرن بتغيير ملابسها, مُختبئة خلف الصخور

Patrick Redfern já iniciou o seu passeio com Mlle.
كان باتريك ريدفيرن قد بدأ جولته حول الجزيرة بصحبة الأنسة بروستر,

A senhora partiu a toda a pressa para pedir ajuda, deixando Patrick Redfern sozinho com o corpo.
وأسرعت طلبا للنجدة تاركةً ,كما ظننت, باتريك ريدفيرن وحيدا مع الجثة,

Homens como o americano, M. Nathan Lloyd, mas foi M. Patrick Redfern quem mais a seduziu.
رجال , من امثال الأمريكى ناثان لويد, ولكن, كان باتريك ريدفيرن هو من تغلب عليهم جميعا,

Nem Monsieur, nem Madame Redfern podiam ter cometido o crime.
وهكذا من المستحيل على السيدة ريدفيرن ان تكون هى القاتلة,

Monsieur e Madame Redfern, um casal que ataca mulheres jovens e ricas.
هما السيد والسيدة ريدفيرن , الزوجان الذان يختاران فريستهما من الشابات الصغيرات الثريات

Seduzia descaradamente o Patrick Redfern.
كانت لها علاقة مع باتريك ريدفيرن

Quando voltei, encontrei a Sra. Redfern.
عندما عُدت, اصطدمت بالسيدة ريدفيرن,

E o Sr. Redfern estava comigo quando a encontrámos.
لقد كنت مع السيد ريدفيرن عندما عثر عليها .

- Estava a nadar com a Sra. Redfern!
لقد كنت اسبح مع السيدة ريدفيرن,

A Sra. Redfern não viu o relógio.
لأن السيدة ريدفيرن لاتملك ساعة وقتها,

Não pode ter sido o Redfern. Foi ele quem a encontrou.
لا يمكن ان يكون السيد ريدفيرن, انه هو الذى اكتشف جثتها ,

E agora, Christine Redfern pode ir ter com Lionel Marshall.
والآن, كريستين ريدفيرن, تستطيع اللحاق بموعدها مع ليونيل مارشال .

Ao mesmo tempo, M. Patrick Redfern insinua que não sabe de Arlena Stuart.
فى نفس الوقت, كان السيد ريدفيرن, يخبرنى انه لايستطيع العثور على ارلينا ستيوارت ,

Todavia, Arlena havia marcado um encontro secreto com Patrick Redfern e a sua esposa é a última pessoa que ela deseja ver.
ورغم هذا, فقد كانت ارلينا على موعد مع باتريك ريدفيرن, وزوجته, هى آخر شخص تريد رؤيته ,