"redor da" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تحيط
        
    • انظروا حول
        
    O sarcófago pesa toneladas, por isso, alguém precisa de determinar os pontos mais fortes ao redor da instalação. Open Subtitles الناووس يزن ألاف الأطنان ، على أُحدانهم أن يحددوا أقوى النقاط على الأرض التي تحيط بالمنشأة
    Talvez o ovo esteja a projectar a cúpula em nosso redor da mesma forma que, um projector planetário nos envolve de estrelas. Open Subtitles ربما وضع البيضة بالنسبة للقبة التي تحيط بنا كوضع القبة السماوية عندما تحيط بك النجوم
    Faço um programa que veja a probabilidade de fuga radioactiva ao redor da cúpula com base em padrões climáticos. Open Subtitles أستطيع صياغة البرنامج الذي يستطيح حساب إحتمالات الإشعاعات الساقطة على الأرض التي تحيط بالقبة إستنادا على أنماط الطقس الإعتيادية
    Pressionem os botões dos alto-falantes quando estiverem ao redor da casa para ouvirem sobre este ótimo lugar. Open Subtitles اضغطوا على الأزرار الموجودة على السماعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم.
    Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver em redor da casa para ouvir sobre este ótimo lugar. Open Subtitles انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم.
    Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver em redor da casa para ouvir sobre este ótimo lugar. Open Subtitles اضغطوا على الأزرار الموجودة على السمّاعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم.
    Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver ao redor da casa para ouvir sobre este ótimo lugar. Open Subtitles اضغطوا على الأزرار الموجودة في السمّاعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم.
    Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver em redor da casa... Open Subtitles على السمّاعات, انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا المكان العظيم... اين الفتاة؟
    Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver ao redor da casa para ouvir... Open Subtitles اضغطوا على الأزرار الموجودة على السمّاعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن...
    Pressione os botões dos alto-falantes quando estiver ao redor da casa para ouvir sobre este... Open Subtitles اضغطوا على الأزرار الموجودة على السمّاعات. انظروا حول المنزل لتسمعوا عن هذا...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more