"reeleger" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتخاب
• ننتخب
• إنتخابه

Como, por exemplo, reeleger o xerife.
مثل إعادة انتخاب المأمور على سبيل المثال

Estás a pedir-me para reeleger o presidente.
أنت تطلب مني تشكيل لجنة إعادة انتخاب الرئيس

Em 2004, ele é culpado de falsificar os documentos que destruíram a carreira do Dan Rather e ajudaram a reeleger o Bush.
‏عام 2004، أُلقي اللوم عليه بتزوير الوثائق‏ ‏‏التي دمرت مسيرة "دان راذر" المهنية ‏وساعدت في إعادة انتخاب "بوش". ‏

Temos de reeleger o Senador e construir a cerca na fronteira antes que seja tarde demais.
علينا ان ننتخب السيناتور ونضع ذلك السياج قبل ان يفوت الاوان

- Como o Senador McLaughlin? - Exacto. Temos de reeleger o Senador e construir a cerca antes que seja tarde demais.
يجب علينا أن ننتخب السيناتور ونبني الجدار قبل فوات الاوان

Achas que o Carrizales quer matar os seus inimigos para se reeleger?
إذن أنت تظن أن الرئيس "كارزلاس" يتخلص من منافسيه حتى يضمن إعادة إنتخابه ؟

RE-ELEJAM RATHCOCK Porquê reeleger o Presidente Rathcock?
لماذا لا نعيدُ انتخاب الرئيس (راثكوك) ؟

Decidimos reeleger um novo presidente para a sociedade de cinema na tua ausência.
في فترة غيابك قررنا أن ننتخب رئيساً جديداً لنادي الافلام

Uma coisa em que o Danny Bucks é bom é a reeleger o Danny Buck.
(الأمر الوحيد الذي يجيده (داني باك هو إعادة إنتخابه مجدّداً