"reescrever o final" - Translation from Portuguese to Arabic

• إعادة كتابة النهاية

É a vida real e quando as coisas correm mal não podes reescrever o final, como fizeste connosco.
هذه هي الحياة الحقيقيّة، ،وعندما تسوء الأمور، لا يُمكنك إعادة كتابة النهاية كما فعلت معنا.

Talvez eu possa ajudar-te a reescrever o final.
ربّما يمكنني مساعدتكَ في إعادة كتابة النهاية