"reescrever um" - Translation from Portuguese to Arabic

• إعادة كتابة

Achas que reescrever um rascunho de primeiro ano era o que tinha em mente?
أتعتقدين بأنّ إعادة كتابة مسودّة لمبتدئة هو ما كان يجول فى خاطرى؟

Tenho que reescrever um documento de 74 páginas de cabeça, e vou na, quê...
يجب على إعادة كتابة 74 صفحة من الذاكرة ... و أنا الآن فى