"registado que o" - Translation from Portuguese to Arabic

• السجل أن

Que fique registado que o suspeito actuou de uma forma duvidosa
ليظهر السجل أن المشتبه به تصرف بصورة مريبة جداً

Fique registado que o arguido se encontra encarcerado na cadeia do Condado de Knox sem fiança desde Julho, 17.
يجب أن يذكر في السجل أن المتهم... كان مسجونا في سجن "نوكس كنتري" منذ... الـ17 من يوليو.