"registos da prisão" - Translation from Portuguese to Arabic

• سجلات السجن

Os registos da prisão mostram que passou pela reabilitação.
تشير سجلات السجن انك كنت في برنامجمهم للمخدرات

Os registos da prisão dizem que partiu o pulso numa luta, há nove meses, pouco antes de sair da prisão.
تظهر سجلات السجن أن كسر المعصم كان من قتال قبل تسعة أشهر، فقط قبل خروجه.

Temos registos da prisão que dizem que partiu o pulso numa luta lá dentro.
والتي لم تكن. اه، لدينا بعض سجلات السجن التي تقول أنه أصيب بكسر في معصمه في قتال داخل السجن.

Os registos da prisão dizem que não teve qualquer contacto com o mundo exterior durante vários anos.
سجلات السجن تقول أنه لم يكن لديه اتصال مع العالم الخارجي منذ عدة سنوات حتى الآن.

Os registos da prisão informam que só uma pessoa visitou o Paulson na prisão.
سجلات السجن تُبين أن شخصاً واحداً زار (بولسون) في السجن.

Encontrei o nome dela nos registos da prisão.
عثرت على إسمها في سجلات السجن

Verifiquei os registos da prisão.
لقد تفقدت سجلات السجن