"registos hospitalares" - Translation from Portuguese to Arabic

• سجلات المستشفى

A mentira obviamente estúpida que nos contou acerca dos seus registos hospitalares, afinal não é obvia nem estúpida.
الكذبة الحمقاء الواضحة حول سجلات المستشفى والتي أخبرتينا بها اتّضح أنّها غير حمقاء بشكل مبهم

Os registos hospitalares não mostram nenhuma evidência de abuso ou agressão sexual, embora o Will tenha drogas e álcool no seu sistema.
ليس هناك دليل على سوء معاملة حسب سجلات المستشفى أو أعتداء جنسي على الرغم من وجود مخدرات و كحول في نظام ويل

Monty, consegues aceder aos registos hospitalares sobre transplantes recentes ou mortes que envolvem moradores.
مونتي .. هل بأمكانك البحث في سجلات المستشفى لعمليات زرع مؤخراً أو حالات وفيات لها صلة بالسكان المحليين

E cruza isso com registos hospitalares. Ele pode ter idas frequentes as emergências.
قارني ذلك مع سجلات المستشفى قد يكون ادخل الطوارئ بشكل متواتر

Informarei o Booth para verificar os registos hospitalares.
سأبلغ بوث حتى يتمكن من التحقق من سجلات المستشفى

Assim, após Aubrey me dar o nome, fui capaz de usar os registos hospitalares para confirmar a identidade da vítima.
لذا،بعد ان حصل لي أوبري على الاسم كنت قادرا على استخدام سجلات المستشفى لتأكيد هوية الضحية

Está bem. Vou procurar registos hospitalares.
حسناً , حسناً , سأذهب للنظر في سجلات المستشفى

Os registos hospitalares mostram material de construção nos pulmões.
هذهِ سجلات المستشفى تظهر مواد بناء هشة في رئتيه.

- Rever os registos hospitalares.
لألقي نظرة أخرى على سجلات المستشفى.

Estou a analisar os registos hospitalares.
أنا أشرح سجلات المستشفى