"registro de um terremoto nesta área" - Translation from Portuguese to Arabic

• زلزال مُسجل في تلك المنطقة

É o 1º registro de um terremoto nesta área.
إنه أول زلزال مُسجل في تلك المنطقة.