"regras não se aplicam" - Translation from Portuguese to Arabic

    • القواعد لا تنطبق
        
    • القوانين لا تنطبق
        
    As regras não se aplicam a mim tanto como a você. Open Subtitles القواعد لا تنطبق علي بعد الآن كما يفعلون معك.
    Então, acha que as regras não se aplicam a si. Open Subtitles لذا أنت تعتقد أنّ القواعد لا تنطبق عليك.
    Ou devo supor que essas regras não se aplicam a ti? Open Subtitles أم أفترض فحسب أن القواعد لا تنطبق عليك؟
    Parece que as regras não se aplicam a vocês. Open Subtitles أعتقد ان القوانين لا تنطبق عليك أليس كذلك
    Achas que por teres sido famosa, que as regras não se aplicam a ti e ao teu bando de ovelhas negras? Open Subtitles أتظنين بما أنكِ كنتِ شخصاً ما أن القوانين لا تنطبق عليكِ وفرقة المطرودات المثيرة للشفقة تلك؟
    Infelizmente, para si, as mesmas regras não se aplicam aqui ao meu amigo dos Estados Unidos. Open Subtitles لكن لسوء الحظ لك , بعض هذه القوانين لا تنطبق على صديقي من الولايات المتحدة
    As regras não se aplicam. Open Subtitles القواعد لا تنطبق
    As regras não se aplicam ao Red. Open Subtitles (نفس القواعد لا تنطبق مع (ريد إنه تاجر مخدرات
    As regras não se aplicam a si. Open Subtitles القواعد لا تنطبق عليكِ.
    Frank, quero mesmo que saiba... que quando me disse que as regras não se aplicam a mim... isso me ajudou realmente. Open Subtitles (فرانك)، أريد أن أبلغك بأن عندما أخبرتني بأن القواعد لا تنطبق عليّ، كان مفيدًا جدًا.
    A Sarah é Co-Guardiã da Luz, mas parece que as regras não se aplicam. Open Subtitles سارة) هي حارسة مساعدة للنور) لكن أعتقد أن القواعد لا تنطبق
    A verdade é que as regras não se aplicam a ti? Open Subtitles حقيقة أن القوانين لا تنطبق عليك؟
    Portanto as regras não se aplicam. Open Subtitles لذا القوانين لا تنطبق عليّ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more