"regras são" - Translation from Portuguese to Arabic

• القواعد هي
• القوانين هي
• القواعد ليست
• القانون هو
• هي القواعد
• هي القوانين
• هذه القواعد

Regras são regras mas toda a gente pode cometer erros.
القواعد هي القواعد لكن كل شخص يمكن أن يرتكب خطاء

Nnguém vendeu o carro Bandit. Regras são regras. O stand é meu.
لم يبع أحد سيارة "البانديت" القواعد هي القواعد , المعرض لي

Desculpa. Regras são regras, mas, excepções também são excepções.
آسفة القوانين هي القوانين لكن الثغرات هي الثغرات

Nada se faz da noite para o dia, Regras são regras.
حدث كهذا لا يحدث في يوم واحد القوانين هي القوانين

Bom, Regras são regras. Lamento imenso, Pooh.
حسناً، القواعد هي القواعد لذلك آسف يا بوو

Quer dizer as Regras são silenciosas e a linha invisível.
أعني,القواعد هي غير معلنة والخط غير مرئي

Essas Regras são o que resta do que eu e a minha noiva construímos juntos.
تلك القواعد هي آخر لَبِنة من الكيان الذي بنته خطيبتي وأنا معًا.

Sinto-me lisonjeada, mas as Regras são para cumprir. São?
أنا أشعر بالاطراء، ولكن القواعد هي القواعد.

Regras são regras. Bem, adeuzinho.
القواعد هي القواعد جيد, وداعآ لكم

E lembrem-se das regras. As Regras são...
و إلتزموا بالقواعد و القواعد هي

- Regras são regras. - Sim, e ratos são ratos.
ـ القوانين هي القوانينّ ـ أجـل, والجرذ هو الجُـرذ

Regras são regras. Sem elas não há ordem no universo.
القوانين هي القوانين يا رجل بدونها لا يوجد نظام في الكون

As Regras são nada de interrupções nem de blasfêmias.
القوانين هي ألا يكون هُناكَ مُقاطعَة و لا سِباب

As Regras são a razão pela qual ainda havia puré de batata na travessa quando chegava a minha vez.
القوانين هي سبب تبقّي البطاطا المهروسة على الصحن عند تمريره لي لذا أنا أحترم القوانين

Vi nos noticiários e acho mal, ela parecia ser uma boa miúda, mas sabe como é, Regras são regras.
رأيتها في الأخبار وأعتقد ان هذا عمل مقزز و كانت تبدو فتاة جيدة ولكنك تعرف ذلك جيداً القوانين هي القوانين

As Regras são a única coisa que nos uniu. Por que estamos a questioná-las agora?
القوانين هي الوحيدة التي شدّت أزرنا معاً، فلماذا نشكّك بها الآن؟

Aprende que estas Regras são iguais às do sistema informático.
هذا القواعد ليست مختلفة عن نظام الكومبيوتر

São dois homens num ringue e as regras são: "Não há regras! "
انهم شخصان فى الحلقة و القانون هو " لا يوجد قانون"

As Regras são estas, contas-me quem te disse... - Não.
لذا هذه هي القواعد قل لي من أعطاك المعلومات

Algumas destas Regras são novas e outras são antigas, mas vão entrar novamente em vigor.
بعض هذه القواعد جديد، وبعضها الآخر قديم لكنّه سيطبّق بطريقةٍ جديدة