"regulam" - Translation from Portuguese to Arabic

• ينظم
• تنظم
• تُنظم

Como esponjas regulam o fluxo da água.
فهي تعتبر كالإسفنج اللذي ينظم تدفق المياه

Os corais regulam isso com pigmentos só vistos se iluminados por luz ultravioleta.
لذا, ينظم (المرجان) هذه العملية عبر أصباغ ... نتمكن من رؤيتها عندما نضيئها .بالأشعة ما فوق البنفسجية

Apertei o músculo extensor no antebraço dele, ele controla os tendões que regulam o movimento do dedo indicador.
لقد ضغطت على العضلات الباسطة للأصابع في ذراعه إنها تتحكم بالأوتار التي تنظم حركة اصبع السبابة

No entanto, existe um vínculo próximo e mantido de forma permanente entre as partes do meu cérebro que regulam o corpo e o meu próprio corpo.
ومع ذلك ، هناك علاقة وثيقة, محافظ على ارتباطها بشكل دائم بين أجزاء الجسم التي تنظم دماغي وجسدي.

Os que regulam a temperatura do núcleo foram instalados no final dos anos 1980.
الآن، البرامج التي تُنظم درجة حرارة النواة النوويّة قد تمّ تنصيبهم في أواخر الثمانينيّات.

As leis fiscais e bancárias que regulam estes super PACs tornam impossível descobrirmos para onde foi ou de onde veio.
القوانين الضريبية والمصرفية الفيدراليّة التي تُنظم هذا النوع من لجنات العمل السياسيّة تجعل من المُستحيل لنا إكتشاف مصدر تلك الأموال أو أين ذهبت.

As mitocôndrias produzem trifosfato de adenosina, ou ATP, a principal fonte de energia para todos os processos celulares. As mitocôndrias também regulam muitas atividades diferentes das células e desempenham um papel importante na morte celular programada.
تنتج الميتوكندريا أدينوسين ثلاثي الفوسفات، أو ATP، وهو المصدر الرئيسي للطاقة لجميع العمليات الخليوية، بالإضافة إلى أن الميتوكندريا تنظم العديد من نشاطات الخلية المختلفة وتلعب دورًا مهمًا في موت الخلية المعد مسبقًا.

Estas bombas regulam a sobrecarga.
- - هذه المضخات تنظم الضغط الزائد

Como os répteis e insectos os anfíbios são ectótermicos não regulam a sua temperatura interior por isso são chamados de sangue frio.
مثل الزواحف و الحشرات و البرمائيات تعبر (أكتوثيرن) لا يمكن أن تنظم بها درجة حرارة أجسادهم داخلياً