"rei morrer" - Translation from Portuguese to Arabic

• مات الملك
• يموت الملك

Pois se o rei morrer, alguns irão pelo rapaz e outros por ela.
إذا مات الملك ، يجب أن يحرس بعضهم الصبي، ويقوم الاخرون بحراستها

Se o rei morrer, tenho uma reivindicação forte e legítima.
إذا مات الملك فسيكون لديَّ مطالبة قوية وصحيحة

Se o rei morrer, deixando o príncipe com tão tenra idade, haveis congeminado ou sugerido quem devia governá-lo neste reino?
إذا كان يجب أن يموت الملك تاركا اللورد الأمير في سن صغيرة, وهل قمت إما بالإشارة أو بإقترح من الذي ينبغي أن يكون الوصي عليه في هذه المملكة؟

Quando o rei morrer, o trono deve passar a Ariadne.
حينما يموت الملك سيكون الحكم (من نصيب (أريادني

Quando o rei morrer...
.... عندما يموت الملك