| Mesmo não querendo dar a palestra, ser rejeitado por aqueles alunos afectou-o bastante. | Open Subtitles | إعطاء المحاضرة من الأصل تلقيه الرفض من أولئك الطلاب قد أثر به حقاً |
| Sim, E, ser rejeitado por Cannes antes de ter um distribuidor, seria desastroso... | Open Subtitles | أجل يا (إي)، سأقول أن الرفض من (كان) قبل الحصول على موزع سيكون كارثة... |
| O meu filho é o único miúdo na história a ser rejeitado por uma seita. | Open Subtitles | تمام ، ولدي الوحيد في التاريخ الذي تم رفضه من قبل طائفة دينية. |
| Quem é rejeitado por sete escolas? | Open Subtitles | من يتم رفضه من سبعة مدارس؟ |
| A ser rejeitado por alguém que ele realmente queria. | Open Subtitles | أن يكون مرفوض من شخص هو حقاً يريده |
| -Estou sentindo-me rejeitado por ti. -Está bem. | Open Subtitles | أشعر بأنني مرفوض من قبلك حسناً |
| rejeitado por todos, Alejandro vive sozinho nas ruas de Tijuana. | Open Subtitles | (مرفوض من الجميع، (أليخاندرو يعيش وحيدًا في شوارع مدينة (تيخوانا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 