Mas, claro, isso significava encontrar maneira de pedir desculpa aos que ofendi e rejeitei. | Open Subtitles | لكن بالطبع ، ذلك يعني ان اجد طريقة للاعتذار للناس الذين وبختهم و رفضتهم |
Sabe quantas pessoas rejeitei para este programa? - Não. | Open Subtitles | هل تعلم كم من شخص رفضتهم من هذا البرنامج؟ |
Aquela sobre o clube de combate fictício que já rejeitei duas vezes? | Open Subtitles | المقالة التي بشأن نادي القتال الخيالي الذي رفضتها مرتين؟ |
- Sim. Provavelmente, porque a rejeitei! | Open Subtitles | نعم من المحتمل لأني رفضتها |
Eu só rejeitei essa proposta porque ele me estava a tentar deixar completamente de fora. | Open Subtitles | والسبب الوحيد لرفضي لإقتراحه هو أن (ماكس) كان يحاول إخراجي من المشروع |
Ele berrou-me só porque eu rejeitei o Al Pacino. | Open Subtitles | وهو عنّفني لرفضي (أل باتشينو). |