| Aprendi que nunca é uma boa ideia misturar relacionamentos com dinheiro. | Open Subtitles | تعلّمتُ أنّها ليست فكرة جيّدة أبداً خلط العلاقات مع المال |
| A Fiona testa os relacionamentos com a emoção equivalente ao fogo de artilharia. | Open Subtitles | فيونا تحب إختبار العلاقات مع مثيل عاطفي لنيران المدافع |
| Sim, mas isto não é sobre relacionamentos com pessoas... | Open Subtitles | صحيح, و لكنا لا نتحدث عن العلاقات مع الناس... |
| Pessoas como tu não podem ter relacionamentos com raparigas do Montana. | Open Subtitles | ناس مثلك لا يمكن أن تنسج علاقات مع بنات من مونتانا |
| Tinha 24 anos, e o meu tio tinha-me enviado a Inglaterra para cultivar relacionamentos com mercadores, e o velho George estava prestes a ser devidamente coroado. | Open Subtitles | وأرسلني عمي بعد ألى انجلترا لأكون علاقات مع التجار وجورج القديم توج بشكل مناسب. |
| Este é um homem com relacionamentos com presidentes, chefes militares... | Open Subtitles | للتنقيب عن النفط. هذا الرجل لديه علاقات مع الرؤساء والقادةالعسكريينوالناسالذين.. |
| Nem de relacionamentos com a lei. | Open Subtitles | أو العلاقات مع القانون |
| Tenho relacionamentos com todos os DJ's dos Estados Unidos. | Open Subtitles | لدي علاقات مع كل منسق موسيقي في الولايات المتحدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 