Relaxa e pensa quão bonita irás ficar, com o teu novo cabelo vermelho. | Open Subtitles | فقط استرخي وفكري كم ستكوني جميلة بالشعر الأحمر |
Relaxa e inclina-te para trás, para eu me poder inclinar para a frente. | Open Subtitles | فقط استرخي قليلا حتى أتمكن من التقدم إلى الأمام. |
Então Relaxa e deixa comigo. | Open Subtitles | حسنا, إذن فقط استرخي واترك الأمر لي |
Relaxa e faz os teus cocktails. | Open Subtitles | يا حبيبي هذه أول ليلة لك بلا عمل منذ مدة طويلة يمكنكَ أن تسترخي و تجلس لإحتساء هذه المشاريب |
Relaxa e faz o que tens a fazer, está bem? Relaxa e faz o que tens a fazer. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تسترخي و ترمي الكرة، حسناً؟ إسترخي وارمي الكرة |
Relaxa e diverte-te, mãe. | Open Subtitles | نعم , فقط استرخي واحظي بالمتعة ياأمي |
Relaxa e pensa sobre isso. | Open Subtitles | فقط استرخي وفكري بها. |
Relaxa e diverte-te. | Open Subtitles | فقط استرخي واستمتع بوقتك. |
Apenas Relaxa e respira. | Open Subtitles | فقط استرخي و تنفس |
Apenas Relaxa e mastiga. | Open Subtitles | فقط استرخي وامضغي |