"relyand" - Translation from Portuguese to Arabic

• ريلاند

Em Boston, Massachusetts... os seus amigos da Relyand desenvolveram... uma nova tecnologia... para encontros virtuais a uma escala global.
في "بوسطن,ماساستوتش". اصدقائكم ف ريلاند قد طوروا . تكنولوجيا جديده.

É um pouco estranho ser da Relyand e estar aqui.
ينتـابني القلق بشأن (ريلاند) وبشأن وجودنا هنا

Oh, okay, mas eu estou com o Grupo Relyand... e estámos lá fora numa tenda lá em baixo.
حسناً , لكنني مع مجموعة (ريلاند). ونحن هنالك في الخيمة خارجاً

Estou aqui com a Relyand... e estámos a tentar vender o novo sistema IT ao Rei.
انا هنا مع مجموعة (ريلاند) ونحن ننصب نظام معلوماتي لـ الملك

Faço parte do Grupo Relyand.
.انا مع مجموعة (ريلاند)

- Então é da Relyand?
- اذاً انت من مجموعة (ريلاند)