Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"remediar as coisas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إصلاح الأمور
| Vou começar a remediar as coisas. | Open Subtitles | انا أستطيع إصلاح الأمور. |
| Tentei remediar as coisas e fiz muito pior. | Open Subtitles | حاولت إصلاح الأمور - وجعلتها أسوأ بكثير |
| Ela só estava a tentar remediar as coisas. | Open Subtitles | كانت تُحاول إصلاح الأمور. |
| Vou começar a remediar as coisas. | Open Subtitles | انا أستطيع إصلاح الأمور. |