"renney" - Translation from Portuguese to Arabic

• ريني

Devem perguntar ao Stephen Renney onde esteve ontem à noite.
عليهم أن يسألوا أين كان (ستيفن ريني) ليلة البارحة

E depois o Stephen Renney apareceu e levou o resto do arquivo da autópsia.
وثم جاء (ستيفن ريني) وأخذ باقي ملف التشريح

Porque a esposa do Renney morreu com cancro do ovário em outubro de 2011.
لأن زوجة (ريني) قد ماتت جراء مرض "سرطان المبيض" في أكتوبر 2011

Estou em crer que descobriram uma correspondência relativa à falecida esposa do Doutor Renney, Theresa.
وأصدق أنكما وجتما تطابقاً مع زوجة الطبيب (ريني)، (تيريزا)

Todos sabem que a Theresa Renney morreu de cancro do ovário na fase 4, certo?
الجميع يعرف بأن (تيريزا ريني) -ماتت بسبب السرطان، صحيح؟

E se a Theresa Renney nunca esteve no hospital?
ماذا إن لم تكن قد دخلت (تيريزا ريني) إلى المشفى؟

Estou a dizer que Theresa Renney nem sequer esteve doente.
قصدي أن (تيريزا ريني) لم تكن قد اصيبت بالسرطان مسبقاً

Mesmo na altura em que dizem que Theresa Renney morreu.
بنفس الوقت الذي أعلن فيه وفاة (تيريزا ريني)

Estou agora mesmo a caminho de Oban para falar com a família para lhes mostrar uma foto do Stephen Renney.
بأي حال، أنا أتوجه إلى (أوبان) لأتكلم مع العائلة وأريهم صورة (ستيفن ريني)

Então logo após o Renney a ter levado nunca mais viu a sua irmã?
إذاً، بعدما أخذها (ريني) لم تري أختك بعدها؟

Bem, e quanto aos Raio-X da Theresa Renney?
حسناً، ماذا بشأن أشعة (تيريزا ريني) السينية؟

É possível que Stephen Renney tenha assassinado a esposa.
يبدو أن (ستيفن ريني) قتل زوجته

Como é que o corpo encontrado pode ser o da esposa do Renney quando toda a gente a viu ser enterrada no cemitério seis meses antes?
كيف يمكن أن تكون تلك جثة زوجة (ريني) بينما... الجميع قد رأوها تُدفن في المقبرة قبل 6 شهور

Fase 4. Exatamente o mesmo que Theresa Renney.
بمرحلته الرابعة كحال (تيريزا ريني)

A morte dela custou dinheiro ao Renney.
-بل موتها كلف (ريني) مالاً

Acha que Stephen Renney é um deles?
برأيك أن (ستيفن ريني) أحدهم؟

Nada de anormal nas contas do Renney.
لا شيء مريب في حسابات (ريني)

Quando o Renney descobriu, ele entrou em pânico.
عندما عرف (ريني) بذلك هرع

Theresa Renney?
(تيريزا ريني)؟

- Stephen Renney.
-ستيفن ريني) )