"repúblicas socialistas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجمهوريات الاشتراكية

Ouvi falar do Pryor, mas ele está detido na República Democrática Alemã, não na União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.
لقد سمعتُ عنه لكنّه محتجز لدى جمهورية ألمانيا الديمقراطية و ليس إتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

Esta é a grande União das Repúblicas Socialistas Soviéticas!
بل هذا هو (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتيّة)

Ao invés disso, tratam-nos como idiotas perante a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.
بدلا من ذلك، عاملتنا كدُمىً ل(اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية)