"reparar-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• تصلح

Os carros são assim, estão sempre a parar e a pegar, a avariar e depois a reparar-se.
فهذا حال السيارات، تنطفئ ثمّ تدور مجدداً، تتعطل ثمّ تصلح ذاتها بذاتها.

O sumidouro deve reparar-se em 3 dias.
حسنٌ، من المفترض أن تصلح الفجوة نفسها خلال حوالي ثلاثة أيام.

As tecnologias robóticas avançaram a tal ponto que conseguem reparar-se... e asteroides próximos da Terra, como o 4660 Nereus... são candidatos naturais à extração magnética.
تكنولوجيا الروبرتات قد تقدمت الى تلك المرحله حيث يمكن ان تصلح نفسها ذاتيا .و ...

Disse que a unidade estava a auto reparar-se.
قال أن الوحدة يمكنها أن تصلح نفسها.