Estava a fazer a maceração para soltar o tecido, quando reparei nisto. | Open Subtitles | لقد قمت بتطبيق عامل التعطين لخلخلت الأنسجة عندما لاحظت هذا: |
reparei nisto pela primeira vez num local onde passo muito tempo, a minha página do Facebook. | TED | وبالتالي لاحظت هذا في مكان أقضي فيه الكثير من الوقت -- صفحتي على الفيسبوك. |
Então reparei nisto. | Open Subtitles | ثم لاحظت هذا إنه القمر ، نصف مكتمل |
Eu reparei nisto quando a sua pele secou. | Open Subtitles | لقد لاحظت هذا عندما جفت البشرة |
- Pois, mas reparei nisto. | Open Subtitles | أنت محق . ليس به واحداً لكنني لاحظت هذا |
Hoje de manhã, quando estava a limpar, reparei nisto. | Open Subtitles | لقد لاحظت هذا عندما نظفته في وقت مبكر اليوم . |
E eu reparei nisto. | Open Subtitles | وأنا لاحظت هذا. |
Enquanto corria as páginas, reparei nisto. | Open Subtitles | بينما كنت أتصفحه، لاحظت هذا |
Vimos as suas impressões digitais, e reparei nisto. | Open Subtitles | أنظر إلى أظافرك لقد لاحظت هذا |
Pensei que tinha sido suicídio, mas depois reparei nisto. | Open Subtitles | ثم لاحظت هذا |