Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"reparo que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لاحظت أنك
| Reparo que já não diz as orações. | Open Subtitles | لقد لاحظت أنك لا تتلو صلاة المائدة بعد الآن. |
| De acordo com o seu historial que aqui tenho, Reparo que diz que... | Open Subtitles | طبقا للأحداث هنا لقد لاحظت أنك قلت |
| Reparo que ainda não aprendeste o respeito. | Open Subtitles | لكن لاحظت أنك مازلت لم تتعلم الإحترام |