Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"repita o que" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كرري ما
-
تكرر ما
| - Repita o que ela diz. | Open Subtitles | - كرري ما تقوله |
| Repita o que eu disser. | Open Subtitles | كرري ما أقوله. |
| Fale baixinho, e não Repita o que você acabou de dizer ao Hyderabadi. | Open Subtitles | ولا تكرر ما قلته الان بخصوص حيدر ابادي |
| Não Repita o que ouvir aqui. Está a ouvir? | Open Subtitles | لا تكرر ما تسمعه هنا اتسمع؟ |