| Como o policia que repreendeu na ponte. | Open Subtitles | تماماً كاشرطي الذي وبخته .على الجسر بالأمس عذراً، أتخبرني بأن أكون ألطف؟ |
| Rapariga boba o pai teve febre porque a mãe o repreendeu. | Open Subtitles | ايها الهبله , ابى مريض لان امى وبخته . |
| Foi por isso que o repreendeu? | Open Subtitles | لهذا قمتى بتوبيخه ؟ |
| É difícil de acreditar pois soubemos que ela o repreendeu por escrever "KKK" num poster do Martin Luther King. | Open Subtitles | والذي من الواضح أنهُ لمن الصعب تصديقه، حينما علمنا بأنها قامت بتوبيخه على كتابته كلمة عنصرية (على صورة لـ (مارتن كينغ. |
| Então o repreendeu! | Open Subtitles | لذا انت وبختِه! |
| Por que o repreendeu? | Open Subtitles | لما وبختِه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 