"reprodução da" - Translation from Portuguese to Arabic

• استنساخ

O original é apenas uma reprodução da beleza da rapariga retratada.
إن الصورة الأصلية ليست سوى استنساخ لجمال الفتاة بالصورة

E vistas as coisas deste prisma, mesmo a Mona Lisa é uma reprodução da Gioconda.
...ومن الممكن أن نقول إن لوحة (الموناليزا) هي (ليست إلا استنساخ عن (الموناليزا