"reproduzir-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتكاثر
• التناسل
• يتكاثر
• إعادة إنتاج

é a sua própria espécie, o que significa que, não pode reproduzir-se com outros tipos de abelhas.
هذا يعني أنها لا تتكاثر مع أنواع النحل الاخرى

Assim ela pode reproduzir-se.
.إذاً فإنها لا تستطيع أن تتكاثر

Do seu ciclo de vida. Está a tentar reproduzir-se, acasalar.
دورة حياتها، فأنا أعتقد أنها تحاول التزاوج و التناسل

Mas sem órgãos sexuais, não pode reproduzir-se.
وخَلقَ فصيلة قاتلة جداً. لكن إذا هو لَيْسَ لهُ أعضاء جنسِ، اذن هو لا يَستطيعُ التناسل صح؟

Deixem-me repetir: Este animal está a crescer assexuadamente na sua cabeça, a sua prole vai reproduzir-se sexualmente na próxima geração.
دعوني أعيد صياغة ذلك: هذا الكائن يتكاثر لاجنسيًّا في قمة رأسه ويعطي نسلاً، هذا النسل يتكاثر جنسيًّا في الجيل التالي.

Um vírus existe apenas para encontrar um portador e reproduzir-se.
حاول التفاوض مع فايروسٍ أذاً الفايروس يتواجد فقط ليجد عائلاً يتكاثر به

Os Peregrinos foram importantes pelo que representaram, a nível da preparação da Europa para atravessar o Atlântico e reproduzir-se,
كان المهاجرون مهمون فيما كانوا يُمثلونه من ناحية تجهيز أوروبا لقطع المحيط الأطلسي .و إعادة إنتاج نفسها

O motivo de qualquer agente patogénico é reproduzir-se.
دافع أي شيء يسبب المرض هو إعادة إنتاج نفسه.

Professor, as minhas células estão a reproduzir-se a uma velocidade fenomenal.
سيدى, الخلايا عندى تتكاثر بسرعة شديدة

Está a reproduzir-se porque nós o alimentámos.
انها تتكاثر ,لاننا اطعمناها

Os ursos precisam da plataforma de gelo para caçar a sua presa, para deslocar-se e reproduzir-se nela, mas o gelo está a partir-se de 2,5 a 3 semanas mais cedo e a formar-se de 2,5 a 3 semanas mais tarde.
الدببة تحتاج إلى الجليد كمنصّة تصيد من خلالها فرائسها و لتتنقّل و تتكاثر عبره لكننا نرى الجليد البحريّ يتفكّك أبكر من المعتاد بأسبوعين و نصف إلى 3 أسابيع بينما يتشكّل متأخرًا عن المعتاد بأسبوعين و نصف إلى 3 أسابيع

Não conseguem reproduzir-se no exterior.
فى الواقع لا يمكنها التناسل خارج المختبر

Talvez quisesse reproduzir-se.
ربما كان يريد أن يتكاثر