A prova irá continuar até que o botão seja reprogramado. | Open Subtitles | الاختبار سيستمر الى ان يعاد برمجته |
Ainda acho que o "L-Dub" pode ter sido reprogramado para sabotar o ar condicionado e programado para o negar. | Open Subtitles | ما زلت أعتقد أن "ل.دب" تمت برمجته لتخريب تكييف الهواء وتمت برمجته مرة أخرى لنفي ذلك |
Sou um droide reprogramado do Império. | Open Subtitles | أنا إنسان آلي إمبراطوري مُعاد برمجته. |
Penso que a terriana deve ter reprogramado o meu robô enquanto estivemos em cativeiro. | Open Subtitles | أعتقد أن الأرضيين لابد أن أعادوا برمجة إنسانى الآلىّ أثناء وجودنا فى الأسر. |
O computador foi reprogramado. Nao tenho os códigos de acesso. | Open Subtitles | تم برمجة الكمبيوتر وليس لدي رموز الدخول |
Disse que o botão seria reprogramado. | Open Subtitles | قلت ان الزر سيعاد برمجته |
O animal está agora reprogramado. | TED | الآن أُعيد برمجة الحيوان. |
Talvez precise ser reprogramado. | Open Subtitles | ربما أنت بحاجة لإعادة برمجة |