"reprovou" - Translation from Portuguese to Arabic

• رسبت
• فشلتِ

Ei! Ela reprovou no teste, o que quer que faça?
مهلاً, لقد رسبت في الإمتحان ماذا تريدي مني أن أفعل بهذا الشأن ؟

As notas já estão no computador da escola, o que significa que você reprovou.
الدرجات في حاسوب المدرسة بالفعل، وهذا يعني أنك رسبت في مادتي

Na terceira vez que ela fez o teste, ela reprovou em todas as perguntas.
المره الثالة التي جربنا لها الإختبار لقد رسبت في كل سؤال

-Julia, disse que reprovou na defesa da sua tese com o Dr. Crowley.
جوليا , لقد قلتِ انكِ فشلتِ فى مناقشه بحثك العلمى مع الدكتور كرولى

Também reprovou na sua prova de doutoramento?
فشلتِ في إختباركِ الشفهي أيضاً؟

Ela reprovou nos exames.
لقد رسبت في الامتحان.

Desculpa-me, Dora, a Aventureira, mas o meu amigo disfarçado reprovou em espanhol na escola.
إعذريني يا (دورا) ولكن شخصيتي المتخفية رسبت في مادة الاسبانية بالمدرسة