"requintada" - Translation from Portuguese to Arabic

• فاخر

Pois. Ouve... A minha irmã vai fazer uma festa/jantar requintada para os amigos dela e vai obrigar-me a ir.
أجل، اسمعي، أختي ستقيم حفل عشاء فاخر لأصدقائها

E posso dizer, para um homem, tem uma caligrafia requintada.
ويمكنني القول بالنسبة لرجل لديك خط يد فاخر

Eu tinha mostrado ao Pierre um montão de gravilha, carros esmagados e arte requintada.
"أريته طن من الحصى" "سيارات محطمة، فن فاخر"

-É requintada.
انه فاخر.