"reserve" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحجز
• تحجز
• إحجزي
• احجز
• احجزي
• الإحتياط
• احجزوا
• الفيدرالي

Quer que lhe reserve um hotel para esta noite?
هل تريدينني أن أحجز لك في فندق لهذه الليلة ؟

Escute, quer que lhe reserve algo?
إسمع، هل تريدني أن أحجز لك شاهد قبر محدد؟

Por favor reserve dois lugares para o almoço.
هل تحجز لنا مكانين على الغداء ؟

Precisamos de uma maca! reserve um B.O. - Certo.
نحتاج إلى سرير متحرّك هُنا إحجزي غرفة عمليّات

- reserve lugar no próximo voo. - Tenho 55 minutos para o apanhar.
احجز لنفسك على الطائره القادمه حسناً, لدى 55 دقيقه لألحق بها

- reserve uma SO.
احجزي غرفة عمليات

Na verdade, fez o rótulo do nosso novo Coastal reserve.
-سعدت للقائك -و هو يقوم ببعض الأعمال لنا في الواقع قام بصنع شعارنا لشراب الإحتياط الساحلي

chego aNova York amanhã. reserve umasuíte no St.
سأصل نيويورك غداً احجزوا الجناح المعتاد, فندق "القديس ريجيز"

reserve a manhã de amanhã para ir ter connosco e responder a umas perguntas.
أقترح عليك تخصيص الغد للقدوم إلى المبنى الفيدرالي وإجابة بضع أسئلة.

- Queres que reserve uma B.O.?
هل تريدين منّي أن أحجز غرفة عمليّات، الآن ؟ التسمم الدموي

Queres que eu corra lá para baixo, e que reserve um beliche com vista?
تريدين أن أحجز لكِ غرفة ذات منظر جميل؟

Queres que reserve o quarto para amanhã?
إذاً، أتريدين أن أحجز هذا المكان للغد؟

- Quer que reserve o lugar.
ـ هل أحجز لك مقعداً؟

Ouça, preciso que me reserve mesas VIP no "La Playa and Dune", e também no "Pink Elephant", está bem?
(أريدك أن تحجز لي طاولات خاصه في (لا بلايا) و (دون وفي (الفيل الوردي) أيضا

Preciso que me reserve um quarto no Ritz com vista pro túmulo do Jim Morrison.
(أريدك أن تحجز لي غرفة في فندق (رتز (وتكون لها إطلالة على قبر (جيم مورسن

reserve uma passagem para Frankfurt para mim, por favor!
إحجزي لي على رحلة فرانكفورت ! من فضلك

reserve no nome de Karin Thimm.
إحجزي غرفة بإسم (كارين ثيم)

reserve antes do dia da união e poupe até 16 mil unidades!
احجز تذكرتك قبل عيد الوحدة. ثمّة 16 ألف وحدة متوفرة.

A Jennifer Knox, da Wine Spectator, quer fazer uma reportagem sobre o Coastal reserve para o próximo número.
"جينيفر نوكس" من صحيفة "مشهد النبيذ" تريد أن تعمل تقرير عن الإحتياط الساحلي الخاص بنا