"resolver os seus problemas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحل مشاكلكم
• حل مشاكلها

Pensa que a bomba pode resolver os seus problemas. Ouve lá, fedelho...
أنت وأمثالك تعتقدون أن القنابل الذرية سوف تحل مشاكلكم

Negócios estão a ser feitos que vão resolver os seus problemas e dúvidas.
هناك مفاوضات الأن و قد تحل مشاكلكم و تجيب على اسئلتكم

Coolsville não precisa de nós para resolver os seus problemas, mas poderá contar sempre connosco.
بالطبع (كولز فيل) القديمه تستطيع حل مشاكلها بدوننا ..لكن نحن سنكون هنا دوماُ للمساعده

Convidado a comentar, o líder da Mistério Companhia, Fred Jones, declarou: "Coolsville não precisa de nós para resolver os seus problemas."
(عندما طلبنا تعليق (فريد جون المسؤل عن (ميستر),قال: أن (كولز فيل) تستطيع حل مشاكلها بدوننا