[Suspende o vídeo aqui, se quiseres resolver sozinho] | TED | يمكنك إيقاف الفيديو هنا إن أردت حساب النتيجة بنفسك. |
[Se quiseres resolver sozinho, suspende aqui o vídeo.] | TED | أوقف الفيديو هنا إذا أردت أن تكتشف الحل بنفسك. |
[Suspende aqui o vídeo, se quiseres resolver sozinho. | TED | أوقف الفيديو إذا كنت تريد أن تحل اللغز بنفسك. |
[Suspende aqui o vídeo, se quiseres resolver sozinho. [Resposta em: 3 [Resposta em: 2 [Resposta em: 1] Claro que podes agarrar as oito pilhas e começar a testar as 28 combinações possíveis. | TED | أوقف الفيديو الآن إذا كنت تريد أن تحل اللغز بنفسك. الجواب سيظهر خلال 3 2 1 كان بإمكانك بالطبع أخذ كل البطاريات الثمانية وتجربة كل الاحتمالات الثمانية والعشرين الممكنة. |
[Suspende aqui o vídeo se quiseres resolver sozinho] | TED | أوقف الفيديو الآن إذا أردت إيجاد الحل بنفسك |
[Suspende aqui o vídeo, para o resolver sozinho.] [Resposta em: 3 [Resposta em: 2 [Resposta em: 1 Embora, a princípio, pareça uma coisa fácil, há uma dificuldade oculta, quando se trata de evitar ângulos obtusos e retos. | TED | أوقف الفيديو لاكتشاف الحل بنفسك. الإجابة بعد 3 ثوان الإجابة بعد ثانيتين الإجابة بعد ثانية بالرغم من أن الإجابة تبدو سهلة من أول وهلة ولكن المُشكلة تظهر حين تُحاول تجنب المثلثات القائمة والمُنفرجة. |
[(e obtém a maior quantidade do ouro?)] Detém-te aqui se queres resolver sozinho o problema. | TED | [توقف هنا إذا أردت أن تكتشف ذلك بنفسك!] |
[Suspende aqui o vídeo se quiseres resolver sozinho.] [1. Pinta cada face dos 27 cubos de vermelho, roxo ou verde.] [2. Cada face só pode ter uma cor.] | TED | توقف هنا إذا كنت تريد معرفة ذلك بنفسك. |
[Suspende o vídeo agora, se quiseres resolver sozinho.] [Resposta em: 3 [Resposta em: 2 [Resposta em: 1 Parece uma situação impossível mas, na verdade, podes dizer uma coisa que force o "troll" a libertar todos os prisioneiros. | TED | [أوقفْ الفيديو الآن إذا كنتَ تريد معرفة الحل بنفسك] الحل في 3 الحل في 2 الحل في 1 هذا موقف صعب، ولكن يمكنك حله بطريقة مذهلة سوف تجبر الوحش على إطلاق سراح جميع سجنائه. |
[Suspende aqui o vídeo, se quiseres resolver sozinho. | TED | أوقف الفيديو لتكتشف ذلك بنفسك. |
[Suspende aqui o vídeo se quiseres resolver sozinho.] | TED | أوقف الفيديو الآن لتكتشف ذلك بنفسك. |
[Suspende aqui o vídeo, se quiseres resolver sozinho. | TED | (اضغط الإيقاف المؤقت هنا إن أردت أن تكتشفها بنفسك) |
[Suspende aqui o vídeo se quiseres resolver sozinho] | TED | (أوقف الفيديو إذا أردت أن تحلها بنفسك!) |
Não tentes resolver sozinho. | Open Subtitles | لا تحاول أن تحل المشكلة بنفسك |
Querias resolver sozinho. Sim... | Open Subtitles | أردت حل هذه القضيّة بنفسك . |