"respeita-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحترمك
• تحترمك
• تحترمُك
• يحترمكِ

Ele gosta de ti. - Ai, sim? - respeita-te.
.لقد اخبرنى فون عنك .هو معجب بكى.هو يحترمك

Tem uma relação completamente profissional e respeita-te como colega e médica.
علاقته بك مهنية تماماً يحترمك كزميلة و طبيبة

Repara, Marshall, ele gritou contigo, e tu aceitaste. Provavelmente ele respeita-te mais por isso.
انظر مارشال ، لقد صرخ عليك ، وأنت تقبلت الأمر فلربما يحترمك أكثر لذلك

Olha, ela respeita-te, então esperávamos que...
أنظر , هي تحترمك لذلك كنا نأمل

Ao menos respeita-te.
على الأقل هي تحترمك

Debaixo daquele desdém todo ela respeita-te.
تحت أعماق هذا الإزدراء الصارخ.. فهي تحترمُك.

Mas tu queixaste sempre que os homens com quem sais não entendem ou gostam do teu trabalho, e ele respeita-te.
لكنك دائماً تشتكين ان الرجال الذين تواعدينهم لا يفهمون او يحبون طبيعة عملكِ وهو يحترمكِ.

- respeita-te a ti. - Ele não respeita ninguém.
-إنه يحترمك يا تومي ، إنه بالفعل كذلك

O tipo respeita-te, meu.
اههه مممم هيا ياصديقي ، الرجل يحترمك

Ele respeita-te demasiado para te gritar, por muito que queira.
إنه يحترمك لدرجة تمنعه من ...الصراخ عليكِ مهما كانت رغبته في ذلك كبيرة

Olha, o Harold pode não gostar de ti, mas respeita-te e ele está completamente a só.
ولكنّه يحترمك وإنّه لوحده الآن

A minha gente respeita-te, e quer a tua aprovação para a comunidade.
أن شعبي يحترمك ويريدون إستحسانك للمجتمع

Ele respeita-te.
تشايس يحترمك لكنه يرتاح

Ele respeita-te.
انه يحترمك

Ele respeita-te.
إنه يحترمك.

Ele respeita-te. Valoriza os teus conselhos.
أنة يحترمك

Esta mulher respeita-te?
هل تحترمك هذه المرأة؟

Ela respeita-te.
فهي تحترمك

A Lexa respeita-te.
إن (لـيكسا) تحترمك.

A Serena agora respeita-te, mesmo que não saiba disso.
سيرينا)، تحترمُك الان) حتي اذا كانت لا تعلم ذلك

O Matty respeita-te muito e gosta de ti enquanto pessoa.
‏(ماتي) حقاً يحترمكِ. و معجب بكِ كشخص.