"respeitarei" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأحترم

Talvez se respeitares um pouco mais a minha autonomia, eu Respeitarei a tua.
ربما اذا كنت تحترم استقلاليتى أكثر قليلا كنت سأحترم إستقلاليتك

Respeitarei os teus desejos e podemos fazer com que a última noite, seja mesmo a última noite.
سأحترم رغبتك وبوسعنا جعل ليلة أمس أخر مرة.

Respeitarei os vossos desejos, e pararei de colocar o meu coração tão inconvenientemente a vossos pés.
سأحترم رغباتك ولسوف اتوقف عن وضع قلبي الغير مناسب تحت قدميك

Não se preocupe. Respeitarei a privacidade. Mas só por ser da família.
لا تقلقي, سأحترم الخصوصية وهذا لأنكِ من العائلة.

É claro que Respeitarei a sua vontade, Blackadder.
سأحترم رغباتك, طبعاً, بلاكادر.

Muito bem, quero que saibas que Respeitarei o facto de que és minha aluna até ao final do semestre.
أريدك أن تعلمي شيئاً... سأحترم حقيقة أنك طالبتي لنهاية الفصل الدراسي

Não vou gostar, mas Respeitarei os teus desejos.
لن يُعجبني لكنّني سأحترم رغباتك

Respeitarei o que decidires, está bem?
سأحترم قرارك مهما يكون، إتفقنا؟

Respeitarei a tua virgindade até sermos casados.
سأحترم عذريتك حتى نتزوج

Respeitarei a sua decisão. Não haverá julgamentos.
"سأحترم قرارك لن يكون هناك حكم"

- Respeitarei os teus desejos.
سأحترم قراراتكِ

Respeitarei isso, prometo.
! سأحترم خصوصيتك، أعدك

Mas eu Respeitarei a sua decisão.
-لكني سأحترم أيَّ قرار تتّخذينه .

Eu Respeitarei a dele.
سأحترم رغبته