| A rapariga está morta. Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | تلكَ الفتاة ميتة أجب على سؤالي |
| Responda à minha pergunta e emborcamos juntos. | Open Subtitles | أجب على سؤالي و سنحتسي نخباً معاً |
| Agora, Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | لكن لن يسمعك أحد والآن أجب على سؤالي |
| - Responda à minha pergunta. - Responde à minha. | Open Subtitles | ـ أجيبي عن سؤالي ـ وأنت أجب عن سؤالي |
| Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | أجيبي عن سؤالي. |
| Responda à minha pergunta. Encontraram a tenda? | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي ألم يجدوا خيمة؟ |
| Então Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | إذن أجب على سؤالي |
| Está a tentar conquistar-me de novo, Sr. Curtis. Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | إنّك تُحاول التلاعب بي مُجدّداً، سيّد (كورتيس)، أجب على سؤالي. |
| Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | أجب على سؤالي. |
| Responda à minha pergunta! | Open Subtitles | أجب على سؤالي |
| Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | أجب على سؤالي |
| Por favor, Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | رجاء أجيبي عن سؤالي. |
| Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | أجيبي عن سؤالي. |
| - Responda à minha pergunta, por favor. | Open Subtitles | أجيبي على سؤالي رجاءً |
| Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | الأن أجيبي على سؤالي |
| Responda à minha pergunta. O que é que ele disse ao Bauer? | Open Subtitles | فقط أجب عن سؤالي ماذا قال (نوفاكوفيتش) لـ(باور)؟ |
| Vamos continuar. Responda à minha pergunta. | Open Subtitles | دعنا نستكمل، أجب عن سؤالي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 