Não se envia alguém do Gabinete de Responsabilidade Profissional se não se passar algo importante. | Open Subtitles | لا يُرسل شخص من مكتب المسؤولية المهنية ن لم يكُ شيئاً كبيراً يجري. |
Já foi interrogado antes pela Responsabilidade Profissional. | Open Subtitles | لقد قابلك موظفو المسؤولية المهنية من قبل، أليس كذلك؟ |
Um homem disse-me que podia arranjar uma maneira de me transferir para a Agência de Responsabilidade Profissional. - ARP? | Open Subtitles | رجل أخبرني بأنه يستطيع أن يرتب الأمر لنقلي إلى "مكتب المسؤولية المهنية" |
Sei que o Gabinete de Responsabilidade Profissional não é apelativo, mas posso esclarecer alguma dúvida? | Open Subtitles | أعرف أن مكتب المسئولية المهنية ليس مثيراً، ولكن، أهناك أي شيء يمكنني الإجابة عليه من أجلك؟ |
Inspetor Fischer. Agência de Responsabilidade Profissional. | Open Subtitles | كبير المُحققين (جوناس فيشر) ، من مكتب المسئولية المهنية |
Meritíssima, em conformidade com o Código de Responsabilidade Profissional, não tenho mais perguntas. | Open Subtitles | وفقاًً "لقانون المسؤولية المهنية" ليس لدي المزيد من الأسئلة حالياًً في الوقت الحاضر |
São do gabinete de Responsabilidade Profissional. | Open Subtitles | إنهم من مكتب المسؤولية المهنية |
A minha negatividade não é infundada e não é dirigida ao Escritório da Responsabilidade Profissional. | Open Subtitles | إنها قيادة سيئة يا (بيثاني سلبيتي ليست كذلك وهى ليست مُوجهة نحو مكتب المسئولية المهنية |
Este negativismo infundado que está a dirigir ao Escritório de Responsabilidade Profissional é liderança fraca, Bethany. | Open Subtitles | هذه السلبية التي لا أساس لها التي تُوجهينها نحو مكتب المسئولية المهنية (إنها ... |