"ressurreições" - Translation from Portuguese to Arabic

• البعث
• الإحياء

Eu nunca vou me acostumar com essas constantes ressurreições!
لن أتعود أبداً على هذا البعث المستمر لها

Vou agradecer-Lhe quando o seu homem das ressurreições fizer essa macumba.
سوف أشكر المسيح حقاً حينما يقوم رجل البعث خاصّته بفعل مهمته.

Algumas ressurreições demoram mais que outras.
بعض البعث يستغرق وقتًا أطول من غيره.

Não consigo habituar-me a estas ressurreições!
لا يمكننى أبداً اعتياد كل عمليات الإحياء تلك

Engraçado. Pensava que eu é que estava a comandar as ressurreições hoje.
هذا مضحك، إعتقدت أني إكتفيت من قصص الإحياء لهذا اليوم

Nunca me conseguirei habituar a estas ... ressurreições.
أنا لم أعتاد ابدا على هذا... البعث

Quem é que aqui lida com as ressurreições?
إذاً من المسؤول عن البعث هنا؟