"ressuscitado" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنعاشه
• بعث
• بُعث
• بعثه
• يبعث من جديد

Foi ressuscitado na ambulância a caminho do hospital. O único sobrevivente.
لقد تم إنعاشه فى سيارة الإسعاف فى الطريق إلى المستشفى و كان الناجى الوحيد

Foi torturado, morto e ressuscitado usando um sarcófago mais vezes do que poderia imaginar.
لقد عذب , قتل وتم إنعاشه مجدداً بواسطة النآئووس التابوت عدة مرات أكثر مما يمكنك أن تتصور

Um analista de baixo nível que foi morto, e ressuscitado num buraco cheio de criminosos e assassinos.
محلل ذو مستوى منخفض، قُتل وتم إنعاشه داخل حفرة مليئة بالقتلة والمجرمين

E depois Jesus teria que explicar que Ele tinha ressuscitado e que tinha sido um milagre.
ثم بعدها سوف يضطر المسيح لشرح أنه قد بعث من الموت وكيف أن هذه معجزة

Se um homem for ressuscitado, isso mudará os mundos.
إذا بعث رجل واحد هذا سيغير العوالم

Ele foi, infelizmente, ressuscitado.
إنه، من دواعي أسفه، قد بُعث من الموت.

Eu tive um primo que foi ressuscitado por um xamã maluco
لديّ ابن العم ذلك والذي تم بعثه من قبل طبيب ساحر مجنون

Quando ele for ressuscitado, também o serão aqueles que foram mortos pelas suas mãos.
*،عندما يبعث من جديد* *.سيبعث معه كل من قتلهم بيده*

Mas ser congelado era o desejo de Doug até ele poder ser ressuscitado.
لكنها كانت رغبة " داغ " بالتجميد حتى يتم إنعاشه مستقبلاً

Agora, é possível que ele tenha sido retirado para ser ressuscitado.
من الممكن أنّه نزع من أجل إنعاشه

Ficará livre que nem um pássaro ressuscitado.
حرة كطائر بعث من الموت.

Eles roubaram o corpo e mandaram-nos dizer que tinha ressuscitado.
سرقوا جسده! واخبرونا أن نقول بأنه بعث..

ressuscitado!
بعث من الموت

Depois ele morre e eu descubro que ele tinha ressuscitado de há mil anos, o que significa que estava vivo para o ver.
وتبيّنت أنّه بُعث من موت دام ألف عام، مما يعني أنّه كان حيًّا ليشهد ذلك!

HAVIA ressuscitado Deixe-me fazer-lhe uma pergunta.
قد بُعث من الموت

Se um de nós morrer e for ressuscitado, a doença segue também, infectando a nave de ressurreição e toda a frota.
إذا لقى أحدنا حتفه وتم إعادة بعثه فسينتشر المرض

Talvez tenha sido ressuscitado, da mesma forma que o seu amigo Andy Brooks.
لربما تم بعثه بطريقة مشابهة (لصديقك القديم (آندي بروكس