| Abriu um novo restaurante indiano óptimo ao virar da esquina. | Open Subtitles | هناك مطعم هندي رائع قد افتتح مؤخراً حول الزاوية |
| Há um restaurante indiano aqui perto. Eles entregam. Sabe, nós podemos... | Open Subtitles | هناك مطعم هندي قريب.سأبعث في طلب الطعام و يمكننا أن... |
| Há um novo restaurante indiano em Madison. Oito horas? | Open Subtitles | هناك مطعم هندي افتتح حديثاً نلتقي هناك الساعه ثمانية ؟ |
| É de um óptimo restaurante indiano que fica logo ali. | Open Subtitles | أجل، إنه من هذا المطعم الهندي الرائع أسفل الطريق. |
| Da próxima vez, levo-te a um restaurante indiano. | Open Subtitles | في المرة القادمة سآصطحبك إلى المطعم الهندي |
| O restaurante indiano fica no caminho. Não, obrigado. | Open Subtitles | -أمر بالمطعم الهندي كل يوم |
| Disse-te que comi num restaurante indiano na outra noite? | Open Subtitles | هل أخبرتك أنني أكلت في مطعم هندي قبل بضع ليال؟ |
| Golden Kodahi, o melhor restaurante indiano de LA. - Em que posso ser útil? | Open Subtitles | "جولدين كيداهي" أفضل مطعم هندي في "لوس أنجلوس" كيف أساعدك؟ |
| restaurante indiano. | Open Subtitles | الافضل ان تاخذي انثنان مطعم هندي |
| Sim, em Santa Clarita, onde acaba de abrir o primeiro restaurante indiano. | Open Subtitles | نعم، في "سانتا كلاريتا" حيث افتُتح للتو أول مطعم هندي. |
| Uma vez persegui um "Shepherd" por um esgoto debaixo de um restaurante indiano. | Open Subtitles | ذات مرة طاردت "راعياً" في المجاري تحت مطعم هندي |
| - Foi a um restaurante indiano. | Open Subtitles | ذَهبَ إليه مطعم هندي. |
| Vocês comeram num restaurante indiano. | Open Subtitles | أنت رجال أَكلوا في مطعم هندي. |
| Há um restaurante indiano, lá em baixo. | Open Subtitles | هناك مطعم هندي بالأسفل |
| Um espião paquistanês a comer num restaurante indiano... | Open Subtitles | جاسوس باكستاني يأكل في مطعم هندي... |
| O teu pai vai trazer comida do novo restaurante indiano. | Open Subtitles | والدكِ سيحضر الطعام معه من المطعم الهندي الجديد |
| Faz entregas para o restaurante indiano ao virar da esquina. | Open Subtitles | الآن أنت تعمل لدى المطعم الهندي المحلي وتقوم بتوصيل الوجبات للمنازل. |
| Estava na ementa do meu restaurante indiano ontem à noite. | Open Subtitles | ورد أمس في قائمة الطعام في المطعم الهندي المحلّي أمس. |
| Há um novo restaurante indiano em Sycamore. | Open Subtitles | هنالك ذلك المطعم الهندي "في شارع "سيكَمور |
| E aquele restaurante indiano? | Open Subtitles | لقد امضيت كل نهاية الاسبوع في التطوع لصالح ملاجئ المشردين ( هل هناك مانع ان اعدت اوراقي يوما متاخر ؟ مارايك بالمطعم الهندي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 