"restaurante italiano" - Translation from Portuguese to Arabic

• مطعم إيطالي
• مطعم ايطالي
• الإيطالي
• لمطعم إيطالي
• مطعما إيطاليا

2006, o teu homem deitou abaixo dois transeuntes com uma faca de carne que ele roubou de um restaurante italiano.
في عام 2006، قام رجلكِ بالتخلص من فردين عصابة بسكين اللحم أنه أنطلق من مطعم إيطالي على الشارع.

- Trazes um subchefe - Sim. de um restaurante italiano, e eu é que preciso de terapia?
أنت تجلبين مساعد رئيس طهاة من مطعم إيطالي و أنا مَنْ تخضع لعلاج نفسي؟

Terminamos de jantar neste restaurante italiano, e fomos à loja de conveniência comprar alguma coisa para beber.
أكملنا عشائنا في مطعم إيطالي وتوجهنا إلى متجر أغذية لإحضار مشروب

Falando do que estiverem a falar, conheço um bom restaurante italiano em Manhattan Beach, e gostaria de a levar lá, se estiver interessada.
اذا مهما كان الذي تتحدثون عنه أنا أعرف مطعم ايطالي رائع جدا في شاطئ مانهاتن و أود أن آخذك اليه اذا كنت مهتما

E neste dia Ryan levou-me ao seu restaurante italiano favorito.
وهو اليوم الذي أخذني في رايان لمطعمه الإيطالي المفضل

Aquele tipo é mais irritante do que ir a um restaurante italiano com alguém que esteve em Itália.
اعرف هذا الرجل مزعج اكتر من الذهاب لمطعم إيطالي مع شخص ذهب إلى إيطاليا من قبل

É delicioso. Meu Deus! Tem um restaurante italiano e acha que aquilo é saboroso?
تمتلك مطعما إيطاليا وأنت تعتقد بأن تلك الصلصة جيدة؟

Meus amigos, se algum dia tiverem a oportunidade de ir a um restaurante italiano genuíno, que só sirva receitas romanas antigas, o meu conselho é: não vão.
أصدقائي، إذا ما أتيحت لكم الفرصة للذهاب إلى مطعم إيطالي أصيل يقدم فقط أطباقًا رومانية قديمة، فنصيحتي لكم هي: لا تذهبوا.

É de um pequeno restaurante italiano chamado Domino's.
إنها من مطعم إيطالي صغير و رائع يدعى "دومينو".

Há um bom restaurante italiano aqui ao lado.
هناك مطعم إيطالي في البيت المجاور

Vejamos, podíamos ir ao novo restaurante italiano onde era a lavandaria.
لنرى, ربمايجدربنا تجربة.. مطعم إيطالي جديد أين كان محل الغسيل -حسنا

Isto é um restaurante italiano?
هل هذا مطعم إيطالي ؟

Sou o Turtle, amigo do Vince, e futuro proprietário do melhor restaurante italiano de Los Angeles.
(تورتل)، صديق، مالك مستقبلي لأفضل مطعم إيطالي في (لوس أنجلس)

Que tal um restaurante italiano?
أهو مطعم إيطالي جديد؟

Abriu um novo restaurante italiano na baixa, Amy.
هناك مطعم ايطالي جديد تم افتتاحه, أيمي.

Abriu um restaurante italiano. O que achas?
انهم للتو افتتحوا مطعم ايطالي, ما رأيك؟

Trabalha no restaurante italiano lá ao fundo, não é?
أنت تعمل في ذلك المطعم الإيطالي بنهاية الشارع

Estava a pensar em irmos àquele restaurante italiano novo.
أين سنأكل؟ كنتُ أفكر في تجربة ذلك المطعم الإيطالي الجديد.

Aquela perto do novo restaurante italiano?
ذلك الذي بالقرب من المكان الإيطالي الجديد؟

Vou levar a Sam a um pequeno restaurante italiano que eu descobri, onde todos os empregados cantam músicas do Bobby Darin.
سآخذ سام لمطعم إيطالي صغير لقد اكتشفت أين تغني النادلات أغاني بوبي دارين

Aposto que conheces um simpático restaurante italiano.
أراهن أنك تعرف مطعما إيطاليا لطيفا