"restou dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبقى منها
• بقي منه
• تبقى منه
• بقي منها

quando eles lhe pedirem para o senhor rezar pelo que restou dela.
عندما يطلبون منك الصلاة فوق ما تبقى منها

Isto é assustador. Como isto "isto é o que restou dela".
الأمر مخيف, كما لو كان هذا ما تبقى منها

ou o que restou dela.
هذا هو، ما تبقى منها

A secção de perfumaria e cosméticos. O que restou dela, de qualquer forma.
قسم العطور و مستحضرات التجميل ما بقي منه على أي حال

Ou o que restou dela.
الذي بقي منه على أية حال

Todos vimos a cara dele, ou o que restou dela.
لقد رأيتم جميعًا وجهه، صحيح؟ ما تبقى منه..

Pelo menos o que restou dela.
أو على الأقل ما بقي منها

Pelo menos, o que restou dela.
او ما تبقى منها, على الأقل

- E isso foi tudo que restou dela. - Talia.
ذلك كل ما تبقى منها - (تاليا) -

Sim, o que restou dela.
أجل ما بقي منها

Pelo menos, o que restou dela.
ما بقي منها على أيّة حال