"restou foi" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبقى هو

Passei o dia a jogar fora a carreira de um homem, e tudo o que restou foi esta garrafa de champanhe e uma caneta de mulher nua que o Raj tirou quando pensou que ninguém estava a ver.
قضيت اليوم بأكمله ألقي بكامل حياة شخص ما المهنية، و كل ما تبقى هو قارورة شمبانيا قديمة، و قلم سيدة عارية أخذه راج

Quando a poeira assentou e os perdedores foram para casa, o que restou foi isto.
عندما بهدأ الغبار والخاسرون ذهبوا إلى منازلهم كل ما تبقى هو هذا

Tudo o que restou foi a transferência de um ficheiro que jurou que iria corroborar tudo.
كل ما تبقى هو نقل الملف وأقسم أنّه سيُثبت كلّ شيء