"restou nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتبقى شيء

atacaste a programação toda, e não restou nada, sabes?
وتعرضـت للأسـواء.. وإنتهيت منهم ولـم يتبقى شيء..

O que quer que tenha atingido aquele sítio ardeu tão intensamente que não restou nada para analisar.
اياً كان ما قد ضرب ذلك المكان جعله يحترق بحرارة عالية ! لم يتبقى شيء لاجل تحليله , ماليك

Não restou nada que os conduza até nós.
لم يتبقى شيء ليقودهم الينا

Não restou nada, excepto sangue.
لم يتبقى شيء سوى الدماء

Não restou nada!
لم يتبقى شيء