É apenas um resultado positivo inicial, mas estudos como este mostram que o Alzheimer é uma doença que podemos compreender e curar. | TED | هذه فقط نتيجة إيجابية أولية، إنما بحث كهذا يرينا أن الزهايمرز علة يمكننا محاولة فهمها و إصلاحها. |
É a primeira vez que um dos meus scans de verificação dá resultado positivo. | Open Subtitles | هذه أوّل مرّة تعطي فيها مسوحات التثبّت نتيجة إيجابية |
Este é o caso n°143 capturado na floresta. Este foi o primeiro resultado positivo que tive... | Open Subtitles | ♪ حيث أمسكنا في الغابات ♪ ♪ هذه أول نتيجة إيجابية حصلت عليها ♪ |
resultado positivo | Open Subtitles | "العثور على تطابق" |
Pode não ser importante para si, mas de onde venho, 350 mil dólares é muito dinheiro... e considero um resultado positivo... de toda esta tragédia e não apenas negativo. | Open Subtitles | حسنا",انه ربما لايهمكِ لكن من حيث ما انا اتيت ان 350 الف دولار تعبر كمية كبيرة من النقود وفي رأي هي تكون نتيجة ايجابية |
Raptou uma mulher, está a exigir dinheiro. Vamos proceder para ter-mos um resultado positivo. | Open Subtitles | قام بإختطاف إمرأة، يُطالب بأموال سنستمر قدُماً إلى نتيجة إيجابية |
Ele esperava um resultado positivo e enviou uma prenda de recompensa. | Open Subtitles | لقد توقع نتيجة إيجابية وأرسل هدية كمكافأة |
Um resultado positivo agora é um acordo com menos de 15 anos. | Open Subtitles | الآن السجن بأقل من 15 سنة ستكون نتيجة إيجابية |
Podemos assumir o controlo da nossa saúde e ter um resultado positivo, assim como eu o fiz. | Open Subtitles | أو لأن الأطباء يخبرونكم، هذا ما سوف يحدث. بمقدوركم تحمّل مسؤولية صحتكم وتحققون نتيجة إيجابية مثلما أنا فعلت. |
Acho que é um resultado positivo. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو نتيجة إيجابية. |
Deu resultado positivo. | Open Subtitles | إنها نتيجة إيجابية |
As tentativas de Silver com a câmara digital não produziu qualquer resultado positivo ' | Open Subtitles | (سيلفـر) يحاول مع الكاميرا الرقمية ولكن لم يعطى أى نتيجة إيجابية. |
resultado positivo | Open Subtitles | "العثور على تطابق" |
- Algum resultado positivo na reunião de ontem à noite, do concelho de segurança? | Open Subtitles | ...هل من نتيجة ايجابية بعد اجتماع مجلس الامن بالامس؟ - كلا |