Detective Sullivan, tenho os resultados do laboratório sobre a substância pegajosa que encontrámos nas condutas de ventilação e no ombro da Renee. | Open Subtitles | المخبر سوليفان، حصلت على نتائج المختبر على مادة لزجة وجدنا في تنفيس والكتف رينيه. |
Eles tentaram reproduzir por si próprios, os resultados do laboratório reivindicados pela Washoe. | Open Subtitles | بينما يحاولون أن يتكاثروا لأنفسهم نتائج المختبر ادعى واشو. |
Os resultados do laboratório determinaram que os esporos a que fomos expostos têm uma estrutura química semelhante ao LSD. | Open Subtitles | قرّرت نتائج المختبر التي ينتج بويغات نحن عرّضنا إلى... ... لهتركيبكيميائي مشابه لإل إس دي. |
Acabei de receber os resultados do laboratório criminal. | Open Subtitles | حصلت للتو على النتائج من المختبر |
Estamos à espera de uns resultados do laboratório. | Open Subtitles | نحنُ بأنتظار بعض النتائج من المختبر |
Chegaram os resultados do laboratório. | Open Subtitles | هذه نتائج المعمل لا تخبرى الصحافة بأى نقطة منها |
Então, com base nos resultados do laboratório, o tipo que a fodeu era japonês. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا حسب نتيجة المختبر الرجل الذي عاشرها كان يابانيا |
Os resultados do laboratório chegaram e não há SARS. | Open Subtitles | نتائج المختبر قد عادت وليس هنالك [اي وجود لمرض الـ[سارس |
Sem os meus esquemas não tinhas os resultados do laboratório. | Open Subtitles | لولا مساعدتي لكنت تنتظر نتائج المختبر |
Estamos aguardando os resultados do laboratório. | Open Subtitles | نحن في انتظار نتائج المختبر أن أعود. |
Na vida real, espera-se por resultados do laboratório. | Open Subtitles | عليك أن تنتظر نتائج المختبر |
Tenho os resultados do laboratório. | Open Subtitles | لدى نتائج المختبر |
Como pôr uma intra venosa sem magoar, ou como conseguir resultados do laboratório mais rápido, ou o facto de quando as pessoas brancas saiem da chuva cheiram como cães...é mesmo. | Open Subtitles | مثل تركيب الأنبوب الوريدي ...من دون التسبب بكدمات أو الحصول على نتائج المختبر أسرع وحقيقة أن رائحة الأشخاص البيض بعد المطر |
Mal posso esperar. Os resultados do laboratório. | Open Subtitles | احزر من حصل على نتائج المختبر! |
Tenho os resultados do laboratório. | Open Subtitles | حصلت على نتائج المختبر |
resultados do laboratório sobre os vidros removidos das feridas no braço da Faith. | Open Subtitles | نتائج المختبر عن الزجاج اخذتُمنالجروحعلى ذراع(فايث) |
Acabámos de receber os resultados do laboratório. | Open Subtitles | مؤخراً حصلنا على النتائج من المختبر |
Chegaram os resultados do laboratório. | Open Subtitles | النتائج من المختبر |
Urina? Pensava que seria dos animais que se alimentaram do corpo, mas recebi os resultados do laboratório hoje. | Open Subtitles | إعتقدت أنها من الحيوانات التي اعتدت على الجثة ولكن وصلتني نتائج المعمل هذا الصباح |
- Temos os resultados do laboratório. | Open Subtitles | -لدينا نتيجة المختبر . |